A dreamy poem and the idea of a secret wish inform Amanda Donohue’s ‘Private Thoughts’.